chop

chop
I 1.  op past tense, past participle - chopped; verb
((sometimes with up) to cut (into small pieces): He chopped up the vegetables.) hogge, hakke (opp)
2. noun
(a slice of mutton, pork etc containing a rib.) kotelett
- choppy
- choppiness
- chop and change
- chop down II  op noun
((in plural) the jaws or mouth, especially of an animal: the wolf's chops.) kjeve, kjeft
hakke
--------
hogg
--------
hogge
--------
kotelett
I
subst. \/tʃɒp\/
1) hugg, stoppende slag (sport)
2) avhugd stykke
3) kotelett
4) krapp sjø
be for the chop (hverdagslig) komme til å få sparken
• he is for the chop
han kommer til å få sparken
give somebody the chop (hverdagslig) droppe noen, sparke noen, gi noen sparken
give something the chop droppe noe, sløyfe noe
get the chop (hverdagslig) få sparken krepere
II
subst. \/tʃɒp\/
gap, munning
chops kjever, kjeft
fat chops (hverdagslig) flesketryne, måneansikt
lick one's chops slikke seg om munnen
a smack on the chops (slang) et slag i trynet
III
subst. \/tʃɒp\/
bare i uttrykk
chops and changes stadige endringer, stadige ombestemmelser
IV
subst. \/tʃɒp\/ (India, Kina)
1) (offisielt) stempel, segl
2) pass, passerseddel, lisens
3) (gammeldags) varemerke
4) (hverdagslig) klasse, kvalitet, sort
first chop (slang) kjempebra, råbra
not much chop (slang) ikke særlig tess
V
subst. \/tʃɒp\/
(slang) mat, fôr, føde
VI
verb \/tʃɒp\/
1) hugge, hakke, skjære i stykker
• chop wood
hugge ved
2) (overført, om ord) klippe av
3) (hverdagslig, om plan e.l.) stoppe
4) hugge seg vei
5) (hverdagslig) sparke, gi sparken
chop a ball (sport) stoppe en ball
chop at hugge etter
chop down hugge ned (om tre) felle
chop in avbryte (en samtale), skyte inn
chop through hugge seg vei gjennom
chop up hakke opp, skjære i småbiter
VII
verb \/tʃɒp\/
bare i uttrykk
chop about\/round (om vind) slå om, skifte (overført) ombestemme seg, skifte mening
chop and change skifte ofte vingle frem og tilbake, ombestemme seg ofte
chop back bråsnu, snu fort
chop logic være spissfindig, drive med flisespikkeri, bedrive ordkløveri
VIII
verb \/tʃɒp\/
spise, ete

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Synonyms:
(with a quick blow), , / , , , , , , / (of tea) / ,


Look at other dictionaries:

  • Chop — Chop, CHOP, Chops, or CHOPS may refer to: Contents 1 Music 2 Medicine 3 Sports …   Wikipedia

  • Chop — ist: eine Stadt in der Ukraine, siehe Tschop ein Chinesisches Siegel Folgende Persönlichkeiten tragen den Familiennamen Chop: Adolph Friedrich Chop (ca. 1702 1783), Hof und Konsistorialrat zu Sondershausen Friedrich Hieronymus Chop (1732 1785),… …   Deutsch Wikipedia

  • CHOP — is the acronym for a chemotherapy regimen used in the treatment of non Hodgkin lymphoma. CHOP stands for Cyclophosphamide, Hydroxydaunorubicin (Adriamycin), Oncovin (Vincristine), Prednisone/Prednisolone.Uses and indicationsCHOP consists of: *… …   Wikipedia

  • chop´pi|ly — chop|py1 «CHOP ee», adjective, pi|er, pi|est. 1. making quick, sharp movements; jerky: »The speaker made nervous, choppy gestures. 2. moving in short, irregular, broken waves: »The wind made the water choppy. The sea is choppy today …   Useful english dictionary

  • chop|py — chop|py1 «CHOP ee», adjective, pi|er, pi|est. 1. making quick, sharp movements; jerky: »The speaker made nervous, choppy gestures. 2. moving in short, irregular, broken waves: »The wind made the water choppy. The sea is choppy today …   Useful english dictionary

  • Chop — Chop, n. [Chin. & Hind. ch[=a]p stamp, brand.] [1913 Webster] 1. Quality; brand; as, silk of the first chop. [1913 Webster] 2. A permit or clearance. [1913 Webster] {Chop dollar}, a silver dollar stamped to attest its purity. {chop of tea}, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chop — Ⅰ. chop [1] ► VERB (chopped, chopping) 1) cut with repeated sharp, heavy blows of an axe or knife. 2) strike with a short, heavy blow. 3) ruthlessly abolish or reduce in size. ► NOUN 1) …   English terms dictionary

  • chop — chop1 [chäp] vt. chopped, chopping [ME choppen, prob. < northern OFr choper, for OFr coper, to cut off (< VL * cuppare, to decapitate < * cuppum, skull < LL cuppa, CUP); infl. by couper, to strike (< coup, colp, a blow: see COUP)]… …   English World dictionary

  • Chop — Chop, n. [See {Chap}.] 1. A jaw of an animal; commonly in the pl. See {Chops}. [1913 Webster] 2. A movable jaw or cheek, as of a wooden vise. [1913 Webster] 3. The land at each side of the mouth of a river, harbor, or channel; as, East Chop or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chop — ● chop nom masculin (anglais to chop, couper) Au tennis et au ping pong, synonyme de coupé. ● chop (synonymes) nom masculin (anglais to chop, couper) Synonymes : coupé …   Encyclopédie Universelle

  • chop su|ey — «CHOP SOO ee», a dish consisting of fried or stewed chicken, pork, or other meat, and vegetables cut up and cooked together in a sauce. It is usually served with rice and soy sauce. Chop suey contains such vegetables and seasonings as bean… …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”